Septembre-Octobre 2008

Dossier

Normandité, Pays d'Auge et pays scandinaves.

• p2EditorialFrançoise DutourTélécharger (gratuit)

  Editorial

  La région bas-normande fête ses racines nordiques à travers le festival des Boréales dont la 17e édition cette année aura pour thème l’Islande.

  1 page(s) / Auteur(s) : Françoise Dutour / Acheter : Télécharger (gratuit)

  Fermer cette fenêtre
• p3Mathias Ullern (1804-1876), honfleurais de Norvège.Christiane Ullern1.00 €

  Mathias Ullern (1804-1876), honfleurais de Norvège.

  Mathias Ullern, né le 24 mai 1804 à Uddevalla en Suède, fils de Marthin Ullern, capitaine de navire, bourgeois d'Arendal en Norvège et postérieurement à Uddevalla en Suède, arrive en France à Honfleur en 1820, à l'âge de 16 ans, muni de passeports. Il apprend le négoce en voyageant puis s'établit lui-même négociant

  4 page(s) / Auteur(s) : Christiane Ullern / Acheter : 1.00 €

  Fermer cette fenêtre
• p7Relations des Beaux-Arts scandinaves et augerons : syndrome Rollon et nostalgie Marie-Antoinette.Benoît Noël3.00 €

  Relations des Beaux-Arts scandinaves et augerons : syndrome Rollon et nostalgie Marie-Antoinette.

  Fernand Léger, Frederick Collett, Edvard Munch, Hugo Birger, Wilhelm von Gegerfelt, Carl E. Skanberg, Emma Löwstädt-Chadwick, etc.

  12 page(s) / Auteur(s) : Benoît Noël / Acheter : 3.00 €

  Fermer cette fenêtre
• p19Réflexions sur quelques toponymes augerons d'origine scandinave : l'exemple de l'appellatif bekkr « ruisseau ».Dominique Fournier4.50 €

  Réflexions sur quelques toponymes augerons d'origine scandinave : l'exemple de l'appellatif bekkr « ruisseau ».

  Le titre de cet article repose sur une ambiguïté, source de nombreuses confusions : en effet, qu'est-on en droit d'appeler un « toponyme d'origine scandinave » ? À proprement parler, il s'agit d'un nom de lieu créé par les Vikings dans une langue scandinave (ancien norois (1), ancien danois ou norvégien), à l'époque de leur installation en Normandie : en gros, au Xe siècle. Or, on le sait, les envahisseurs venus du Nord ont assez rapidement adopté la langue locale, à savoir la variété dialectale d'ancien français parlée à cette époque dans notre région ; de telle sorte que les authentiques toponymes d'origine scandinave se sont fixés durant une assez courte période et sont proportionnellement peu nombreux, surtout en Pays d'Auge.

  18 page(s) / Auteur(s) : Dominique Fournier / Acheter : 4.50 €

  Fermer cette fenêtre
• p37Gaston Le Révérend (1885-1962), Sous la bannière aux trois lions.Dominique Guérin1.25 €

  Gaston Le Révérend (1885-1962), Sous la bannière aux trois lions.

  Il s'agit ici, à travers l'ouvrage du poète lexovien, Gaston Le Révérend, Sous la bannière aux trois lions, publié en 1912, de citer un exemple du courant ­littéraire régionaliste normand de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle qui a chanté la gloire des vikings. Ce poète, parmi d’autres, à travers ses vers,

  5 page(s) / Auteur(s) : Dominique Guérin / Acheter : 1.25 €

  Fermer cette fenêtre
• p42Les maisons suédoises de Lisieux et du Calvados ont soixante ans.Daniel Deshayes1.50 €

  Les maisons suédoises de Lisieux et du Calvados ont soixante ans.

  Après les bombardements de l'été 1944, de nombreuses villes normandes sont anéanties. A la fin d'août 1944, Lisieux n'est plus que ruines fumantes. On dénombre à Lisieux près de 1000 personnes mortes ou disparues et environ 1500 blessés. La ville est détruite à près de 80 % de son volume habitable. Parmi les 16 032 habitants recensés, on en dénombre 7418 totalement sinistrés et 2983 partiellement. Le début des déblaiements du centre-ville n'est programmé qu'à compter du 12 août 1945. Le travail est très long et fortement ralenti par la fouille des décombres en vue de retrouver des corps. Tous les bâtiments ou maisons encore intacts sont occupés et surpeuplés. On répare ceux qui peuvent l'être encore. Ils ne suffisent pas à répondre à la demande de plus en plus croissante. Il devient urgent de créer de nouvelles structures d'hébergement, même provisoires. Mais les baraquements n'arrivent que lentement, au début de 1945, alors que 11 500 personnes sont de retour à Lisieux

  6 page(s) / Auteur(s) : Daniel Deshayes / Acheter : 1.50 €

  Fermer cette fenêtre